《案例分享》乾癬，不要猶豫，早治療早恢復

蘇XX，38 歲，女性。乾癬 8 年

第一次認識蘇小姐是他們家小朋友來就診，那時候就發現她的乾癬疾病，談話中告知她中醫可以治療乾癬，她說她知道，但她顯得猶豫不決。

中醫皮膚科的調治之法 ─外治法

中醫治療皮膚病強調「內治外敷」。內治雖是根本，但是當病已經在皮表顯現出來，通常都累積了相當長的時間，若想要完全憑藉「內治」醫治源頭，等待受損皮表自我復原，往往曠日費時。所以適當的外敷用藥絕對有其必要。

內治法：整體觀察，辨證論治。陰陽不和者調變之，經絡閉塞者沖和之。
外治法：局部觀察，以外用藥物、切開引流、針法、灸法等法治之。

皮膚疾患輕者，可單用外治法。但通常大部分必須內外並治。

外治法

中醫皮膚科的調治之法 ─內治法

中醫治療皮膚病強調「內治外敷」。內治雖是根本，但是當病已經傷到皮表的末端循環，通常都累積了相當長的時間，若想要完全憑藉「內治」醫治源頭，等待受損皮表自我復原，往往曠日費時。所以適當的外敷用藥絕對有其必要。

內治法：整體觀察，辨證論治。陰陽不和者調變之，經絡閉塞者沖和之。
外治法：局部觀察，以外用藥物、切開引流、針法、灸法等法治之。

皮膚疾患輕者，可單用外治法。但通常大部分必須內外並治。

內治法